На главную

Курочка ряба (в разных переводах)

Готично. Курочка рядом.
Чёрный саван накрыл полузаброшенную деревушку, утопив кровавым светом восходящей луны кособокую избу.
Курочка Ряба, мастер чёрных мыслей, корпела над новым произведением - чёрным, как смоль, яйцом. Она знала, что ЭТО необходимо для смертельно больного Деда, умирающего Мессира, который прожил немало и воспитал огромное количество новых Мастеров. Его подруга Бабка, с татуировкой пентаграммы на лбу зажгла последнюю в жизни Деда чёрную свечу. Луна озарила сквозь закопчёное окно бледный лик умирающего. Мессир в последний раз закрыл глаза.
Из глаз Рябы покатились слёзы, как капли абсента из треснувшего бокала. Недоделанное яйцо покатилось по столу и упало на пол. Свеча погасла...


Гламурный вариант. Курвочка Ряба
Одетая в прикид от Диора, Бабка в розовых чулочках, чмокнула Деда в щёчку.
- Дусик, Ряба снова недораскрасила яйцо. Что же мы теперь подарим Мышке? Неужто так трудно скопировать этого Фаберже?
- Бусик, котёночек, давай подарим так. Скажем, что Фаберже не успел доделать сие творение ввиду своей кончины. Это поднимет наш авторитет, - с апломбом выговорил проснувшийся Дед...
На Дне Рождения Мышки, где собрался весь бомонд деревни, яйцо от Фаберже произвело фурор. Мышка успела похвастаться всем.
Мышкин несмышлёныш потянулся за яйцом:
- Киндер-сюрприз!!!

- Хвостик, я тебя умоляю, будь поаккуратней с ним, - прощебетала Мышка и поспешила отнять произведение исскуства Рябы. Но Хвостик прошмыгнул в детскую и заперся изнутри. Из-за двери раздался удар и детский плач. Мышка с трудом отыскала запасной ключ и влетела в комнату. Её изумлёным глазам предстало невиданное доселе ею зрелище - цветная скорлупа, с остатками желтка переливалась в руках Хвостика...
Ряба понимала, что если она не сделает ещё одно яйцо, на этот раз полностью золотое, с вкраплениями бриллиантов, путь Деду и Бабке в дом Мышки будет заказан...


Кошерный вариант. Курочка Ребе.
- Изя, шо за дела? Почиму яишница ещо не готова? - верещала бабка из двора.
- Сарочка, спокойствие! Що ты кипятишься, как тот чайник без заварки? Ещё даже яйцов нет, шоб их готовить! Эта полоумная курица таки совсем из ума выжила, всё несёт золотые яйца, будь ей неладно.
- Она б ещё из титана их делала! Скоро это золото мы будем есть вместо мацы и рыбы-фиш. Мы шо бедняки? Ну, конечно не Рокфеллеры, но и на хлеб не только масло мажем. Скажи этой одуревшей, шо если она не будет нести нормальные человеческие яйца, то мы шото будем с ней решать и в конце концов позовём Мыйшь...


Падонческий вариант. КурицоРябо.
Куриццо_Ряба: Зацынити, ийцо! idea.gif
Dead: Первыйнах! bow.gif Ищо нечетал.
6a6Ka: Ниасилила, жду каментов. upset.gif
Куриццо_Ряба: Больши каментов нет? why.gif
Dead: Гы! lol.gif
6a6Ka: Аффтар, пешы исчо! lol.gif
MbiIIIKA: Аффтар, съеш полкело пы-проса! Куриццо ГонитАтсыпь Мне. no.gif
Dead: MbiIIIKA, убей себя оп стену! moderator.gif
MbiIIIKA: В Бобруйск, жывотнае! gigi.gif
Dead: cry.gif
Куриццо_Ряба: вот ищо. Фотожоп ийца! deal.gif
Dead: rulez.gif
Пожалуйста, оцените новость по пятибалльной шкале:
12345
Текущий рейтинг:
3.25 из 5. Оценок: 4.
Понравился пост? Поделись с друзьями!
Нравится
Ссылка на пост:

Похожие новости

Курочка ряба (в разных переводах). Комментариев: 14, просмотров: 3914.
#14 Dr Efes написал 05 марта 2006 года в 12:53 (150 месяцев назад)
Аватар пользователя
Постоянный посетитель
Профиль
Комментариев: 745
Публикаций: 1
Репутация: +6

Был 137 месяцев назад
падсталом :sm_lol3:
Жалоба
#13 Хрен написал 01 декабря 2005 года в 13:28 (153 месяца назад)
Аватар пользователя
Продвинутый
Профиль
Комментариев: 98
Публикаций: 1
Репутация: +1

Был 104 месяца назад
:sm_lol1: ржунимагу!
Жалоба
#12 Чума 21 века написалa 15 ноября 2005 года в 00:55 (154 месяца назад)
Аватар пользователя
Просто аллес
Профиль
Комментариев: 617
Публикаций: 2
Репутация: +18

Была 15 месяцев назад
Муахаха! :sm_cool:
Ветрянкой лучше всего переболеть в детстве, а чумой - в средневековье.
Жалоба
#11 Mimino написал 09 ноября 2005 года в 11:38 (154 месяца назад)
Аватар пользователя
Новичок
Профиль
Комментариев: 13
Репутация: 0

Был 591 месяц назад
:sm_good: :sm_good: :sm_lol1: :sm_lol1: :sm_cool2: :sm_cool2:
Жалоба
#10 d3lord написал 01 ноября 2005 года в 12:52 (154 месяца назад)
Очень общительный
Профиль
Комментариев: 452
Репутация: +2

Был 97 месяцев назад
Зачот...
Жалоба
#9 Ellir написал 01 ноября 2005 года в 00:25 (154 месяца назад)
Новичок
Профиль
Комментариев: 8
Репутация: 0

Был 142 месяца назад
:sm_burns: :sm_burns: :sm_burns: :sm_lol2: :sm_lol2: :sm_lol2:
Жалоба
#8 Demon написал 31 октября 2005 года в 23:04 (154 месяца назад)
Аватар пользователя
Постоянный посетитель
Профиль
Комментариев: 896
Репутация: +13

Был 94 месяца назад
С пивом потянет :sm_drunk:
Жалоба
#7 JureZ написал 31 октября 2005 года в 22:49 (154 месяца назад)
Продвинутый
Профиль
Комментариев: 59
Репутация: 0

Был 149 месяцев назад
заебись

:sm_burns:
Жалоба
#6 sheya написал 31 октября 2005 года в 22:49 (154 месяца назад)
Аватар пользователя
Тысячник
Профиль
Комментариев: 1072
Публикаций: 200
Репутация: +13

Был 99 месяцев назад
:sm_lol3:
Плющенко и Таращенко в Кащенко
Жалоба
#5 MaxXx написал 31 октября 2005 года в 22:45 (154 месяца назад)
Новичок
Профиль
Комментариев: 2
Репутация: 0

Был 149 месяцев назад
Жжотт!!! :sm_lol2: :sm_good: :sm_lol1:
Жалоба
#4 Aarhont написал 31 октября 2005 года в 22:40 (154 месяца назад)
Аватар пользователя
Завсегдатай
Профиль
Комментариев: 243
Репутация: 0

Был 144 месяца назад
мне похуй.
я читать не умею
Жалоба
#3 Aarhont написал 31 октября 2005 года в 22:40 (154 месяца назад)
Аватар пользователя
Завсегдатай
Профиль
Комментариев: 243
Репутация: 0

Был 144 месяца назад
мне похуй.
Жалоба
#2 Seryi написал 31 октября 2005 года в 21:48 (154 месяца назад)
Аватар пользователя
Начинающий
Профиль
Комментариев: 35
Репутация: +2

Был 129 месяцев назад
:sm_lol1:
Жалоба
#1 Головач написал 31 октября 2005 года в 21:44 (154 месяца назад)
Аватар пользователя
просто Головач
Профиль
Комментариев: 2068
Публикаций: 9
Репутация: +25

Был 79 месяцев назад
:sm_lol2: :sm_lol2: :sm_bobr:
Жалоба
Почему бы не добавить свой комментарий?
Но для этого надо зарегистрироваться. Сделайте это прямо сейчас: регистрация на сайте отнимет у Вас две-три минуты, после чего Вы будете сидеть здесь под своим ником, сможете писать и оценивать комментарии, общаться с пользователями, иметь под рукой богатый набор настроек сайта под свои вкусы и многое другое.

Нас уже более 30000. Присоединяйся!

Займи свой ник, пока этого не сделал кто-то другой!

Статьи
© 2004-2018 Развлекательный портал Ануб.Ру

Ануб.Ру - это ежедневно свежие анекдоты, интересные и прикольные картинки, фотоприколы и видеоприколы, а также комиксы, обои для рабочего стола (в том числе и обои в hd), флеш-игры, пляжные фото, ню, арт, иллюстрации, интересные истории и многое другое. Обновляемся семь дней в неделю!

Все права на материалы, размещённые на сайте, принадлежат их владельцам.

При перепечатке материалов просим ставить ссылку на наш сайт, утягивать наши посты и не ссылаться - не по фэн-шую.

Админ не постит баяны. Админ постит классику. =)

...