Главная Мы ВКонтакте
На главную

Весело Русским в Чехии :)

Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным весельем. "Вонявки" в переводе с чешского духи, "черствые потравины" -свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле" - статный парень с веслом на лодке и другие приколы...

Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись этовсего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!".

В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись - "Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход! А еще жилой дом - "барак", привет подружка - "ахой перделка"...

Прислал MeDVeD
Пожалуйста, оцените новость по пятибалльной шкале:
12345
Текущий рейтинг:
4.27 из 5. Оценок: 11.
Понравился пост? Поделись с друзьями!
Нравится
Ссылка на пост:

Похожие новости

Весело Русским в Чехии :). Комментариев: 26, просмотров: 4718.
#26 AdminDP написал 25 августа 2006 года в 12:15 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
Общительный
Профиль
Комментариев: 394
Репутация: +2

Был 117 месяцев назад
9NUS писал(а):
мля а мона побольше выложить,а то я даже состула не упал

бля, присоединяюсь, даффай ещё таких креатиффоф!!! :sm_lol2:
Духовный Покровитель и Идейный Лидер Ордена Святого Парацетомола.
Координатор Общества Осознания Фиолетовой Реальности.
Жалоба
#25 andrey5673 написал 25 августа 2006 года в 08:43 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
Ненавижу суши
Профиль
Комментариев: 1022
Репутация: +48

Был 6 месяцев назад
:sm_lol1: Чехи-жгут!
Юзербар
Жалоба
#24 Converse написалa 25 августа 2006 года в 02:16 (125 месяцев назад)
Новичок
Профиль
Комментариев: 3
Репутация: 0

Была 125 месяцев назад
поезд - рыхлик, их традиционный хлебец - рохлик=)
самолет - летадла, стюардесса = летушка) а билет - езденка)
падходишь к кассе - мне пжалста езденку на летадлу или рыхлик-) ггыы)
и фсе равно в чехии классна-)
Жалоба
#23 USBiST написал 24 августа 2006 года в 21:17 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
АНУБОВЕЦ
Профиль
Комментариев: 2424
Публикаций: 4
Репутация: +60

Был 10 месяцев назад
Да!.....тока у них на магазинах фсе натписи атдублираваны на русском!!! ;)
Мой сайтец
Юзербар
Юзербар
Юзербар
Юзербар
Юзербар
Жалоба
#22 Сволочь написал 24 августа 2006 года в 21:12 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
Центнер
Профиль
Комментариев: 122
Репутация: +6

Был 101 месяц назад
гыыы... :sm_lol2: :sm_lol2: :sm_lol2:
Жалоба
#21 VoloZZZ написал 24 августа 2006 года в 16:54 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
Ху Из Зе НИГА?!
Профиль
Комментариев: 1442
Репутация: +49

Был 84 месяца назад
все чехами сразу стали, как я погляжу...
Все люди негры... просто некоторые из них альбиносы...
Жалоба
#20 Кот-Камелот написал 24 августа 2006 года в 16:42 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
ФпУзЕрЫбЫ
Профиль
Комментариев: 1072
Публикаций: 27
Репутация: +58

Был 74 месяца назад
Например, по чешски Урода - означает Красавица :sm_lol1: :sm_lol2:
Flashmob's ideas User, So, my LJ, if you want: http://flegmatix.livejournal.com/
ДОЛОЙ НАХУЙ ЮЗЕРБАРЧЕГИ! КАМЕНТЫ НЕ ГРУЗЯЦЦО!
Жалоба
#19 Kenny написал 24 августа 2006 года в 16:39 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
Кенни XD
Профиль
Комментариев: 3432
Публикаций: 2
Репутация: +118

Был 30 месяцев назад
епт... улыбнулся, но боян древний =)
porvata.ru
~ все панк-рок! -+) ~
Жалоба
#18 Wizzi написал 24 августа 2006 года в 16:01 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
No Name
Профиль
Комментариев: 7218
Публикаций: 53
Репутация: +94

Был 74 месяца назад
посмеялся Спсибо!!!
Поскольку Ничто не есть Нечто, все, что не Нечто, есть Ничто; а тот факт, что Нечто не есть Ничто, является черезвычайно веским доводом в пользу Ничто
Юзербар
Юзербар
Жалоба
#17 трой_макклюр написал 24 августа 2006 года в 15:40 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
АцкиЙ Муж.
Профиль
Комментариев: 9917
Публикаций: 125
Репутация: +207

Был 9 месяцев назад
Чехи жгут)))))
"Девки даром" :sm_good: :sm_lol2:
Лучше день потерять,потом за пять минут долететь.
Превед от Брата_Троя
Юзербар
Юзербар
Юзербар
Жалоба
#16 VoloZZZ написал 24 августа 2006 года в 15:07 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
Ху Из Зе НИГА?!
Профиль
Комментариев: 1442
Репутация: +49

Был 84 месяца назад
взе уджим джежзгий! (не оджень голоридно звуджид правда)
Все люди негры... просто некоторые из них альбиносы...
Жалоба
#15 GigaHard написал 24 августа 2006 года в 14:29 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
Общительный
Профиль
Комментариев: 367
Публикаций: 1
Репутация: +2

Был 122 месяца назад
чехи жгут :sm_good: :sm_lol2:
Жалоба
#14 Mali-na написалa 24 августа 2006 года в 14:26 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
Фореверэлон
Профиль
Комментариев: 12157
Публикаций: 32
Репутация: +225

Была 52 дня назад
Хе-хе,великий и могучий)
У меня характер потому и тяжелый,что золотой
Жалоба
#13 9NUS написал 24 августа 2006 года в 14:16 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
Завсегдатай
Профиль
Комментариев: 282
Репутация: +1

Был 117 месяцев назад
Aibolit писал(а):
Ага, а "цвайн бляден переебашн трашн" в переводе с немецкого значит 2 бабы переходят дорогу!!! :sm_lol2: :sm_lol2:
убил :sm_lol1: :sm_lol3: :sm_lol2:
Не везёт - это когда к тебе приходит смерть и, увидев тебя, судорожно начинает косить траву.
Жалоба
#12 Ali написал 24 августа 2006 года в 13:19 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
социопат
Профиль
Комментариев: 1865
Публикаций: 16
Репутация: +98

Был 43 месяца назад
Aibolit писал(а):
Ага, а "цвайн бляден переебашн трашн" в переводе с немецкого значит 2 бабы переходят дорогу!!! :sm_lol2: :sm_lol2:
ага ану придумай еще ченить из немецкого
Юзербар
Юзербар
Юзербар
Юзербар
Юзербар
Жалоба
#11 Aibolit написал 24 августа 2006 года в 13:13 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
Полтысячник
Профиль
Комментариев: 598
Репутация: +2

Был 121 месяц назад
Ага, а "цвайн бляден переебашн трашн" в переводе с немецкого значит 2 бабы переходят дорогу!!! :sm_lol2: :sm_lol2:
ООО "Алкоклизм" все виды медицинских услуг с Алкогольным уклоном! Цены договорные, можно водкой. :sm_drunk:
Жалоба
#10 9NUS написал 24 августа 2006 года в 13:00 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
Завсегдатай
Профиль
Комментариев: 282
Репутация: +1

Был 117 месяцев назад
мля а мона побольше выложить,а то я даже состула не упал
Не везёт - это когда к тебе приходит смерть и, увидев тебя, судорожно начинает косить траву.
Жалоба
#9 задрот написалa 24 августа 2006 года в 12:03 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
Аццкий Рукоблуд
Профиль
Комментариев: 853
Публикаций: 1
Репутация: +47

Была 62 месяца назад
мороженное по чешски -"змрзлина".точно помню! :sm_lol1:
Нас не заманиш девственной плевой,устал дрочить правой,дрочи рукой левой!
Юзербар
Юзербар
Юзербар
Юзербар
Юзербар
Жалоба
#8 Wuuduu написалa 24 августа 2006 года в 11:52 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
АццкаяЖена
Профиль
Комментариев: 4556
Публикаций: 56
Репутация: +148

Была 75 месяцев назад
:sm_lol2: таких приколов много знаем, у меня друзья в Чехии живуть...надо сказать, жизнь у них с юмором выходит)))))
Если женщина что-то просит, ей нужно это непременно дать, иначе она возьмет сама.
Психолог - он как киллер, работает по заказу(с) :evil:
Жалоба
#7 PritseL написал 24 августа 2006 года в 11:36 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
Полтысячник
Профиль
Комментариев: 561
Репутация: +9

Был 120 месяцев назад
Ахой перделка че у тя за вонявки пахнут как черствые потравины видимо доканали тварь . пиздуйна плавидле в барак на встречу с падлом с быдлом, ведь девки даром :)
бля пиздец глум :sm_lol2: :sm_lol2: :sm_lol2: :sm_lol2:
тут должна быть написана какая нить хня но...
а нах влом
Жалоба
#6 SMZ написал 24 августа 2006 года в 10:32 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
Продвинутый
Профиль
Комментариев: 86
Репутация: +1

Был 120 месяцев назад
подстолом :sm_burns:
Жалоба
#5 USBiST написал 24 августа 2006 года в 09:49 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
АНУБОВЕЦ
Профиль
Комментариев: 2424
Публикаций: 4
Репутация: +60

Был 10 месяцев назад
Чехи атжЫгают! :sm_good: :sm_lol2: :sm_lol2:
Мой сайтец
Юзербар
Юзербар
Юзербар
Юзербар
Юзербар
Жалоба
#4 Lєxєї©ћ написал 24 августа 2006 года в 09:47 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
Гламур.недоумок
Профиль
Комментариев: 2000
Публикаций: 2
Репутация: +86

Был 21 месяц назад
Вот это угарно,даже угарнее чем у хохлов!! :sm_lol2:
Сердце все сломало,сердце так любило.Больно и так мало...сердце – задолбало!
Юзербар
Юзербар
Юзербар
Юзербар
Юзербар
Жалоба
#3 USBiST написал 24 августа 2006 года в 09:25 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
АНУБОВЕЦ
Профиль
Комментариев: 2424
Публикаций: 4
Репутация: +60

Был 10 месяцев назад
"Вонявки" "падло с быдлом на плавидле" :sm_lol2:
Жгут! :sm_burns:
Мой сайтец
Юзербар
Юзербар
Юзербар
Юзербар
Юзербар
Жалоба
#2 KiT написал 24 августа 2006 года в 09:20 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
вечнопьяноерыло
Профиль
Комментариев: 5927
Репутация: +94

Был 22 месяца назад
..ахой перделка.. :sm_cry: никшизен,аусвайс! бля.. :sm_bobr: :sm_burns:
Алкаголег и предураг
Пьянь@45%ухты-ёпты.ru
Один раз трезвым на Анубе был!
Жалоба
#1 VoloZZZ написал 24 августа 2006 года в 08:33 (125 месяцев назад)
Аватар пользователя
Ху Из Зе НИГА?!
Профиль
Комментариев: 1442
Репутация: +49

Был 84 месяца назад
а что делать?.. Браццкие йазыки практисиськи...
Все люди негры... просто некоторые из них альбиносы...
Жалоба
Почему бы не добавить свой комментарий?
Но для этого надо зарегистрироваться. Сделайте это прямо сейчас: регистрация на сайте отнимет у Вас две-три минуты, после чего Вы будете сидеть здесь под своим ником, сможете писать и оценивать комментарии, общаться с пользователями, иметь под рукой богатый набор настроек сайта под свои вкусы и многое другое.

Нас уже более 30000. Присоединяйся!

Займи свой ник, пока этого не сделал кто-то другой!

Статьи
© 2004-2016 Развлекательный портал Ануб.Ру

Ануб.Ру - это ежедневно свежие анекдоты, интересные и прикольные картинки, фотоприколы и видеоприколы, а также комиксы, обои для рабочего стола (в том числе и обои в hd), флеш-игры, пляжные фото, ню, арт, иллюстрации, интересные истории и многое другое. Обновляемся семь дней в неделю!

Все права на материалы, размещённые на сайте, принадлежат их владельцам.

При перепечатке материалов просим ставить ссылку на наш сайт, утягивать наши посты и не ссылаться - не по фэн-шую.

Админ не постит баяны. Админ постит классику. =)

...